Neste post vou fazer uma pequena análise sobre a atual temporada, até agora, de The Vampire Diaries. Mesmo na reta final, com o último episódio de sempre apenas a um mês e tal de distância, está na hora de analisar este final.
This is a short comment about the current season so far from The Vampire Diaries. Even in the final stretch, with the last episode less than a month away, it's time to review this finale.
Antes de mais, digam o que disserem, para mim perder a Nina teve grande impacto. Não me venham dizer que esta é a história de dois irmãos, bla bla… Sim é, mas também é a história de uma humana que se cruzou com dois vampiros e criou um triângulo amoroso. Isso é, para mim, a alma da série.
First of all, say whatever you say, for me, to lose Nina had a big impact. Don't tell me that this is the story of two brothers, blah blah ... Yes it is, but it's also the story of a human girl who crossed paths with two vampires and created a love triangle. This is, for me, the soul of the tv show.
Por isso, as últimas temporadas têm sido desgastantes, como se tivesse a ver uma outra série que não aquela que iniciei há alguns anos, e que foi a primeira série que segui religiosamente. Não conseguia sentir empatia e as coisas até se tornavam um pouco confusas. Esta última temporada tem feito, no entanto, algo bom nesse sentido, apostando numa vertente mais nostálgica que nos relembra os nossos momentos preferidos. Personagens tão queridos que acabam por voltar. As principais lutas interiores de Stefan e Damon a demonstrarem-se complexas no que toca ao interruptor da humanidade.
So the last few seasons have been exhausting, as if I'm watching other tv show than the one I started a few years ago, and that was the first show I followed sacredly. I could not feel empathy and some things even became a little confusing. However, this last season is doing something good in that way, betting on a more nostalgic side that reminds us of our favorite moments. Beloved characters who end up coming back. The main inner struggles of Stefan and Damon are proving to be complex in relation to the humanity's switch.
No entanto, acabo por pensar: e será isto mais do mesmo? Temos dois tipos de trama: aquela mais emocional que nos faz lembrar os últimos episódios, e a do plot principal que é a ação em si e a grande novidade. Neste caso, lutamos contra sereias e Cade, os vilões da temporada. E aqui eu digo: vá lá, a sério que só têm isso? As sereias são irritantes, apesar de alguns momentos engraçados, e o Cade é um zé-ninguém que mal aparece muito mais vai meter medo. Saudades de lidar com Klaus, Katherine e etc. Vilões que nos faziam suspirar! Depois temos Damon a lutar ora contra a sua humanidade, outra contra a sua inumanidade; Stefan também desligado e de novo estripador. E aqui pergunto: mais do mesmo? Uma vez tem piada, mas quando chegámos ao final e os trunfos da série continuam os mesmos, até que ponto isso se chama sucesso? Adoro aqueles momentos de nostalgia, em que Damon se relembra de Elena e dos seus momentos (sou claramente fã de Delena) mas depois penso: será suposto ter como momentos preferidos aqueles que são imagens repetidas de episódios de temporadas anteriores?
However, I end up thinking: and is it more of the same? We have two types of plot: the most emotional that reminds us of the last episodes, and the main plot that is the action itself and the great new. In this case, we fight against mermaids and Cade, the villains of the season. And here I say: come on, seriously you, that's all you've got? The mermaids are annoying, despite some funny moments, and Cade is some no one who barely appears, much less will get us afraid. I miss dealing with Klaus, Katherine and so on. Villains that made us sigh! Then we have Damon fighting now against his humanity, another against his inhumanity; Stefan also off and again ripper. And here I ask: more of the same? Once it's cool, but when we've reached the end and the trump of the series remains the same, till what point can we call it success? I love those moments of nostalgia, in which Damon remembers Elena and their moments (I am clearly a Delena fan) but then I think: is it supposed to have as favorite moments that are repeated images of episodes from previous seasons?
A verdade é que, apesar desta falha de química que eu sinto entre os atores, a temporada tem vindo a melhorar, com altos momentos no que toca à emoção: Stefan agora é humano, Enzo está morto e Bonnie de luto, Kai regressou. Ufa, é muito para lidar, o nível subiu um pouco, confesso. Isto faz-me imaginar como será o fim de tudo, uma questão que terá resposta brevemente…
True be told, despite this chemical flaw that I feel among the actors, the season has been improving, with high moments when it comes to emotion: Stefan is now human, Enzo is dead and Bonnie is grieving, Kai is back. Damn, it's a lot to deal with, the level went up a bit, I confess. This makes me wonder how will be the end of everything, a question that will be answered soon ...