Esta foi uma semana cheia de expetativa para quem gosta de filmes de terror. Falamos de Rings, sequela dos filmes de terror que tinham a famosa Samara como protagonista. Para quem não se lembra: aquela menina completamente aterrorizadora que aparece num vídeo com imagens misteriosas e que, no fim, liga para quem assiste à película informando a pessoa que tem 7 dias, retornando ao fim desse tempo para a matar. Estava ansiosa por ver este filme e finalmente chegou, tendo assistido à sua antestreia na sala de cinema 4D do Gaiashopping. Samara, cadeiras que se mexem, sessões de cinema com cheiros e vento: nada mais assustador, pensamos nós.
This was a great week for anyone who likes horror movies. We´re talking about Rings, the sequel of the horror movies that had famous Samara as protagonist. For those who don't remember: that completely terrifying girl who appears in a video with mysterious images and that, in the end, calls those who watch the film telling the person they has 7 days, returning at the end of that time to kill them. I was excited to see this movie and it finally arrived, I watched its preview in Gaiashopping's 4D movie theater. Samara, moving chairs, movie's sessions with smells and wind: nothing scarier, we thought.
Contudo, não foi bem isso que aconteceu. Não sabemos se foi o mau aproveitamento do fator 4D, se foi mesmo do filme ou das elevadas expetativas. Talvez se deva, então, começar por abordar os efeitos da sessão. Nunca tinha assistido um filme em 4D, pelo que fiquei entusiasmada com a ideia, deslumbrando-me com o vídeo de apresentação que precedeu o filme. As cadeiras mexiam-se ao ritmo das ações, o vapor de água era altamente, o vento até fazia cócegas nos tornozelos, as luzes fantásticas, o som otimamente sincronizado… E depois no filme, o espetáculo ficou pela metade. Começo por falar no facto de a sala ser pequena (100 lugares), o que torna o ecrã pequeno em comparação com o das sessões normais. O vento não foi muito utilizado e as luzes também ficaram aquém num filme como este. Cheiro, nem vê-lo, ou nem cheirá-lo. Esperava cheiros horrendos, como esgotos ou cadáveres, mas nem um cheirinho a rosas. Para um filme 4D, parece que se limitaram a colocar as cadeiras a mexer incessantemente, o que por vezes era aborrecido. Quer dizer, a massagem no rabo soube bem, mas poderiam ser mais contidos e não meter as cadeiras a tremer sempre que alguma coisa acontecia, como mexer na maçaneta da porta! Mas obviamente que foi agradável e diferente, que repetiria novamente se gratuito pois o preço não me parece compensador. However, that's not quite what happened. We don't know if it was the bad use of the 4D factor, if it was the film or the high expectations. Maybe we should start by talking about the effects of the session. I had never seen a movie in 4D, so I was thrilled with the idea, and I was dazzled with the presentation video that preceded the movie. The chairs moved in the rhythm of the actions, the water' vapor was so cool, the wind even tickled the ankles, the fantastic lights, the sound optimally synchronized ... And then in the movie, the show was not that good. I start by talking about the fact that the room is small (100 seats), which makes the screen small compared to normal sessions. The wind wasnsn't very used and the lights also seemed poor in a movie like this.Smell wise, neither see it, nor smell it. We expected hideous scents, like sewers or corpses, but not even a smell of roses. For a 4D movie, it seems that they just got the chairs to move incessantly, which was sometimes annoying. I mean, the massage on the ass was good, but they could be more restrained and not get the chairs to shake whenever something happened, like tinkering with the door handle! But obviously it was nice and different, would repeat again if free because the price does not seem compensatory.
Quanto ao filme em si, foi um bom filme mas não genial, muito menos assustador. Vou tentar dar opinião sem falar dos acontecimentos em si, para não estragar a experiência de ninguém com um spoiler. Mas adianto já que, sendo um filme do The Ring, a Samara não tem assim tanto tempo de antena, à exceção do famoso vídeo. Gostava de a ver mais vezes e de forma mais assustadora, além das imagens que já estamos acostumados pois mal mostraram a cara dela. Depois, apresenta vários clichés, o que se tornou habitual em filmes de terror: uma rapariga como protagonista que parece inteligente mas que toma decisões estúpidas e impulsivas e o seu namorado, a vitimização de um espírito maligno… Enfim, alguns aspetos que tornaram uma parte do filme mais do mesmo. Contudo, nem tudo foi negativo e existem dois pontos positivos que devem ser sublinhados. O primeiro é a história principal, o plot, que nos conta a verdadeira história de Samara e as suas origens, dando-nos mais informações sobre esta personagem mítica. Foi uma boa história, que acaba por surpreender aos poucos, mais ao género de um thriller do que um de um filme de terror propriamente dito, mas interessante. O segundo ponto foi o final, aquele que serve para avisar que não está tudo bem (desculpem, prometemos não contar mais nada!) e que promete uma sequela. Além disso, parece que guardaram as imagens mais arrepiantes para o final, assim como uma última surpresa que deixou curiosidade para ver o que se segue! Quer seja em 2D, 3D ou 4D lá estaremos. About the film itself, it was a good movie but not genius, much less scary. I will try to give an opinion without speaking of the events themselves, to not spoil anyone. But I tell you that, being a The Ring movie, Samara doesn't have much screen time, except for the famous video. I would like to see her more often and in a more frightening way, besides the images that we are already used to because they barely showed her face. Then there are several cliches, which has become habitual in horror films: a girl as the protagonist who seems intelligent but makes stupid and impulsive decisions and her boyfriend, the victimization of an evil spirit ... Anyway, some aspects that have made a part of the film the same as the others. However, not everything was negative and there are two good points that should be underlined. The first is the main story, the plot, which tells us the true story of Samara and her origins, giving us more information about this mythical character. It was a good story, which comes as a surprise, more to the genre of a thriller than one of a horror film itself, but interesting. The second point was the end, the one to warn us that everything is not okay (sorry, we promise not to tell you anything more!) and that promises a sequel. Also, it looks like they've saved the most chilling images for the finale, as well as one last surprise that made us curious to see what follows! Whether it's in 2D, 3D or 4D we will be there.
E vocês, já viram o filme? O que acharam? Se não viram, têm 7 dias para o fazer! Nós já só temos 4, por isso se depois disso não houver novidades por aqui já sabem…
What about you, have you seen the movie? What did you think? If not, you have 7 days to do it! We already have only 4, so if there's no news here in a while, you already know ...
